 |
|
|
|
|
【關(guān)閉本窗口】 |
| 發(fā)言人 往事昨昔夜隨風(fēng) 發(fā)信 發(fā)帖:25 回復(fù):127 注冊時間:2004-02-17 08:11:39 
|
[轉(zhuǎn)]女人想要什么????????????????????????童言無稽 那是在一次英語口語課上，我們的美國老師給大家留了一個家庭作業(yè)：學(xué)習(xí)一篇文章并思考文章中提出的問題，下一堂課我們將利用這篇文章及其中的問題來練習(xí)英語。不過，正是這篇貌似平常的練習(xí)文章，卻使我產(chǎn)生了一些不平常的題外思考�，F(xiàn)在，我把這篇文章翻譯成中文，大意是：年輕的亞瑟王被鄰國的伏兵抓獲。鄰國的君主被亞瑟的年輕的樂觀主義所打動，沒有殺他。并承諾只要亞瑟可以回答一個非常難的問題，他就可以給亞瑟以自由。亞瑟有一年的時間來思考這個問題。如果一年時間還不能給他答案，亞瑟就會被處死。 這個問題是：女人真正想要的是什么？ 很顯然，這個問題連最有見識的人都困惑難解，更何況年輕的亞瑟呢！對于他而言，這顯然就是一個根本無法回答的難題。不過，活著當(dāng)然總比死亡要好，所以，亞瑟接受了國王的命題―――在一年的最后一天給他答案�！ 喩氐阶约旱膰�，開始向每個人征求答案：公主、妓女、牧師、智者、宮廷小丑等等，他問了所有的人，但沒有人可以給他一個滿意的回答。人們告訴他去請教一個老女巫，只有她才能知道答案。但是他們警告他，女巫的收費非常高，因為她昂貴的收費在全國都是很出名的�！ ∫荒甑淖詈笠惶斓搅耍瑏喩獎e無選擇，只好去找女巫。女巫答應(yīng)回答他的問題，但他必須首先接受她的交換條件：和亞瑟王最高貴的圓桌武士之一、他最親近的朋友―――加溫結(jié)婚。亞瑟王驚駭極了，看看女巫：駝背，丑陋不堪，只有一個牙齒，身上發(fā)出臭水溝般難聞的氣味，而且經(jīng)常制造出猥褻的聲音。他從沒有見過如此不和諧的怪物。他拒絕了，他不能強迫他的朋友娶這樣的女人而讓自己背負沉重的精神包袱�！ 〉訙刂肋@個消息后，對亞瑟說：“我同意和女巫結(jié)婚，沒有比拯救亞瑟的生命和保存圓桌會議更重要的事了�！庇谑腔槎Y宣布了，女巫回答了亞瑟的問題：女人真正想要的就是主宰自己的命運。 每個人都立即知道了女巫說出了一個偉大的真理，亞瑟的生命被解救了。 再來看看加溫和女巫的婚禮吧，這是怎樣的婚禮呀！亞瑟王在無法解脫的極度痛苦中哭泣。加溫一如既往的謙和，而女巫卻在慶典上表現(xiàn)出她最壞的行為：她用手抓東西吃，打嗝，□□，讓所有的人都感到惡心、不舒服�！ ⌒禄榈囊雇韥砼R了：加溫依然堅強地面對可怕的夜晚，走進新房。是怎樣的景象在等待著他呀！一個他從沒見過的美麗的少女半躺在婚床上！加溫驚呆了，問她到底是怎么回事。美女回答說，因為當(dāng)她是個丑陋的女巫時加溫對她非常好，于是她在白天呈現(xiàn)她可怕的一面，夜晚呈現(xiàn)她美少女的一面。 那么加溫想要她在白天或夜晚的哪一面呢？ 多么殘酷的問題呀！加溫開始思考他的困境：在白天向朋友展現(xiàn)一個美麗的女人，而在夜晚，在他自己的屋子里，面對的是一個又老又丑如幽靈般的女巫呢，還是選擇白天擁有一個丑陋的女巫妻子，但在晚上與一個美麗的女人共度良宵？ 如果你是加溫，會怎樣選擇呢？ 第二天的口語課上，大家的答案五花八門，歸納起來也就是兩種：一種選擇白天是女巫，夜晚是美女，理由是妻子是自己的，不必愛慕虛榮，苦樂自知就可以了；一種選擇白天是美女，因為可以得到別人羨慕的目光，至于晚上，可以在外作樂，回到家里，漆黑的屋子，美丑都無所謂了。 老師聽了所有同學(xué)的答案，沒有說什么，只是問我們是否想知道加溫的回答？大家說當(dāng)然想。老師說：“加溫沒有做任何選擇，只是對他的妻子說：既然女人最想要主宰自己的命運，那么就由你自己決定吧。于是女巫選擇白天夜晚都是美麗的女人。” 所有的人都沉默了―――竟沒有一個人作出加溫的選擇��！有時我們是不是很自私？以自己的喜好去安排別人的生活，卻沒有想過人家是不是愿意。而當(dāng)你尊重別人，理解別人時，往往得到的卻會更多。如果我們多一些愛心，多一點關(guān)懷給他人，我們是不是也會得到更多的回報呢？？? |
||||
| 回復(fù)人 hiqueen 發(fā)信 發(fā)帖:22 回復(fù):636 注冊時間:2004-02-09 18:52:19 
|
 是啊，多一些尊重，多一些理解，我一些關(guān)愛，這世界會更美好。
| ||||
|
回復(fù)人 云淡風(fēng)清 發(fā)信 發(fā)帖:6 回復(fù):22 注冊時間:2004-02-24 15:04:50 
|
很有哲理，到論談來得多了。真是受益非淺呀。
__________________________________________________ 像星光閃閃的，是你含笑傳情的眼睛！ |
||||
| 回復(fù)人 hiqueen 發(fā)信 發(fā)帖:22 回復(fù):636 注冊時間:2004-02-09 18:52:19
|
我也有同感，這也是我每天開機到關(guān)機一直呆在論壇的原因之一
| ||||
|
|||||
| 【關(guān)閉本窗口】 |
| YingCheng.Net 應(yīng)城在線 和你在一起 |
| 應(yīng)城在線群號:28770248 QQ:434706902 |